“...Japan -- Relations -- Singapore...”