“...Sheffield Centre for Japanese Studies / Routledge Series;...”